This poem is dated approximately 500 Terran years before the Reforms, or circa 300 B.C. The translation endeavours to reproduce the traditional Vulcan stanza with its pairs of eight-syllable lines; the characteristic pattern of assonance is not attempted.